Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Après MADABA, la route le long de la MER MORTE, j'ai rejoins AL MAZRA, où m'attendait mon couchsurfer WILLIAM et sa famille. C'était 2 jours avant la fin du ramadan, avant l'Aït...J'en ai appris bien plus sur la tradition musulmane d'ailleurs...Un moment qui m'a marqué... après le dîner, l'habitude était de rester allonger sur les matelas à même le sol dans la cour, sans un bruit, ça fumait en buvant du thé, des amis se joignant parfois, ça discutait comme les vieux font souvent dans les villages, bref là c'était le grand calme, reposant... quand j'ai demandé à William la date de fin du ramadan, il a interrogé son père, et celui-ci a fait un geste vague ...et william me traduit  : "ça dépend de la lune, le muslim nous dira" .... tellement poètique, n'est-ce pas? Bref, beau retour au source, retour la nature, le non matériel, etc....

C'était beau, ouai...J'ai apprécié faire la cuisine avec sa soeur aussi, qui se moquait de ma façon de faire (je suis pas bien douée pour la cuisine...), la gentillesse de toute la famille, leur sens de l'hospitalité : c'est le terme exact! J'étais comme chez moi, j'ai apprécié être là, vivre leur quotidien, sans télé (!), à manger dehors au frais, les échanges de regard avec le vieux papa, on s'est bien entendu, c'était le moment zen, relax du voyage, faut dire que les journées de rando m'ont bien achevé là bas!

Et puis il y a eu la fin du ramadan, les gens qui s'offrent des cadeaux, les enfants tous bien habillés pour l'occasion, et les pâtisserie ! Miam!!

 

Et les 2 jours : Les randos : WADI IBN HAMMAD et WADI NUMEIRA;

Une autre couchsurfeuse allemande est arrivée aussi, nous avons fait une rando ensemble.

Très très beaux moments dans ce petit village!

 

After Madaba & the road along the dead sea, I found the little town of Al Mazra, where was my couchsurfer and his family.

It was 2 days before the end of the ramadan, before l’Aït… By the way, the first night, after the ramadan dinner, when i ask the family « When is the end of the ramadan? » William said to me that he don’t know, that actually they are waiting from news….It depends from the moon…So, we were there, drinking tea, waiting about to know when the ramadan exactly stop… i was surprised to look sometimes at the moon as she will say something ;)

End of ramadan means Aït, the fest, people visit their family, offer gifts, children have new clothes and it’s the time to taste some sweets! miam!!

Early in the morning, i was on the wadi ibn hammad, such a great canyon! the water was around 30°c! It was very nice, with Ahmed, a friend of William,  alone in these huge mountains! Wonderful… Let see photos…

The last day, i had the surprise to met an other girl who came thanks to couchsurfing too, theresa, a german girl from Wiesbaden. We went to the wadi numeira together, anazing too!

 

GALERIE PHOTO SUR FLICKR : http://www.flickr.com/photos/celineuh/sets/72157625423121801/

cs-copie-1.jpg 

Tag(s) : #Jordanie (2010) en solo - a little break...

Partager cet article

Repost 0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :